-
1 duplicare un documento
гл.экон. размножать документИтальяно-русский универсальный словарь > duplicare un documento
-
2 duplicare
v.t.1)2) удвоить
См. также в других словарях:
duplicare — du·pli·cà·re v.tr. (io dùplico) CO 1. riprodurre in una o più copie: duplicare un documento, duplicare un file, duplicare una chiave Sinonimi: copiare. 2. raddoppiare: duplicare il lavoro, duplicare la fatica, i profitti {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
duplicare — [dal lat. duplicare, der. di duplex plĭcis duplice, doppio ] (io dùplico, tu dùplichi, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere doppio] ▶◀ doppiare, (lett.) geminare, raddoppiare, (lett.) reduplicare. ‖ iterare, ripetere. ◀▶ dimezzare, sdoppiare, smezzare. 2 … Enciclopedia Italiana
duplicare — v. tr. 1. (raro) raddoppiare, geminare (lett.), rendere doppio □ clonare CONTR. sdoppiare, dimezzare 2. (un documento e sim.) riprodurre, fotocopiare □ (VHS, CD, DVD) doppiare, copiare, riprodurre, replicare □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
duplicato — s.m. [part. pass. di duplicare ]. 1. [documento nel quale è riprodotto fedelmente un altro documento: richiedere un d. ] ▶◀ copia, riproduzione. ‖ facsimile. ⇓ fotocopia. ◀▶ originale. 2. [secondo esemplare di qualcosa: il d. di una chiave ]… … Enciclopedia Italiana
duplicazione — du·pli·ca·zió·ne s.f. 1. CO il duplicare, il duplicarsi e il loro risultato: duplicazione di un nastro magnetico, duplicazione di un documento Sinonimi: riproduzione. 2. TS mat. operazione con cui si raddoppia una data quantità | sovrapposizione… … Dizionario italiano
duplicato — du·pli·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → duplicare, duplicarsi 2. s.m. CO copia di un documento che sostituisce l originale: richiedere un duplicato, fare un duplicato della patente | copia esatta di un oggetto Sinonimi: doppione. 3. s … Dizionario italiano
duplicato — {{hw}}{{duplicato}}{{/hw}}A part. pass. di duplicare ; anche agg. (raro) Raddoppiato | Riprodotto. B s. m. 1 Esemplare di scrittura, documento e sim. ottenuto con mezzi meccanici dall originale. 2 (est.) Copia esatta di un oggetto … Enciclopedia di italiano
duplicazione — /duplika tsjone/ s.f. [dal lat. duplicatio onis, der. di duplicare raddoppiare ]. 1. [operazione di raddoppiare: d. di una richiesta ] ▶◀ (lett.) geminazione, raddoppiamento, raddoppio, (lett.) reduplicazione. ◀▶ dimezzamento, sdoppiamento. 2.… … Enciclopedia Italiana
riprodurre — [der. di produrre, col pref. ri ] (coniug. come produrre ). ■ v. tr. 1. [ricavare una copia da un originale: r. un documento, una stampa ] ▶◀ copiare, duplicare, [riferito a uno scritto] ricopiare, [riferito a uno scritto] trascrivere.… … Enciclopedia Italiana
duplicato — A part. pass. di duplicare; anche agg. 1. (raro) raddoppiato, geminato (lett.), reso doppio □ clonato CONTR. sdoppiato, dimezzato 2. (di documento) riprodotto, fotocopiato □ (di VHS, CD, DVD) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione